Glossaire casino en ligne , 50 termes essentiels
Dernière mise à jour : 27 mai 2026
Ce glossaire couvre les termes que tu rencontreras le plus souvent sur les casinos en ligne au Canada. Tous expliqués en français du Québec, sans jargon inutile.
A
Agrément
Autorisation officielle accordée par une autorité de régulation à un opérateur de casino pour exercer son activité. Différent de la licence (plus large).
Anti-blanchiment (AML)
Procédures légales que les casinos doivent appliquer pour empêcher le blanchiment d’argent. Inclut les vérifications KYC et les seuils de déclaration.
Auto-exclusion
Outil qui te permet de te bannir volontairement d’un casino pour une période donnée (jours, mois, années, à vie). Disponible chez la majorité des casinos canadiens.
B
Bankroll
Montant total que tu consacres au jeu. Distinguer de tes finances personnelles. La gestion de bankroll est la clé pour éviter de tout perdre.
Bonus de bienvenue
Promotion offerte aux nouveaux joueurs lors de leur premier dépôt (souvent un pourcentage doublé : 100% jusqu’à 500$, par exemple). Toujours assorti de conditions de mise (wagering).
Bonus sans dépôt
Crédit gratuit accordé par un casino sans avoir à déposer (souvent 10-50$). Très limité en wagering et en plafond de gains, mais c’est un bon moyen de tester.
C
Cash-out (ou cashback)
Option qui te permet de récupérer une partie de ta mise avant la fin du tour (paris sportifs surtout) ou un remboursement périodique d’un % de tes pertes.
Croupier en direct (live dealer)
Jeu de table joué avec un vrai croupier en streaming vidéo. Plus immersif, mais limites de mise plus élevées que les jeux RNG.
D
Délai de retrait
Temps entre ta demande de retrait et la réception effective des fonds. Au Canada, varie de 1-2 jours (Interac) à 11+ jours (virement bancaire international).
Dépôt minimum
Montant minimum que tu dois déposer pour activer ton compte. Souvent 10-20$ CAD chez les casinos canadiens.
E
eCOGRA
Organisme indépendant de certification des casinos en ligne (audits, fairness des jeux RNG). Un badge eCOGRA = signal de fiabilité.
Espacejeux
Plateforme officielle de Loto-Québec, seul casino en ligne légalement autorisé à opérer au Québec.
F
Free spins
Tours gratuits sur une machine à sous, généralement inclus dans un bonus. Gains soumis aux conditions de mise.
G
GamCare / GamStop
Programmes britanniques d’auto-exclusion. Au Canada équivalents : Jeu : aide et référence Québec, ConnexOntario.
H
House edge
Avantage statistique du casino sur le joueur, exprimé en pourcentage. Variable selon le jeu (blackjack ~0.5% avec stratégie parfaite, machines à sous 2-15%).
I
iGaming Ontario (iGO)
Régulateur ontarien du jeu en ligne depuis avril 2022. Premier marché provincial canadien ouvert et régulé pour les opérateurs privés.
Interac e-Transfer
Méthode de paiement la plus utilisée au Canada pour les casinos. Délai 1-2 jours, gratuit, banque à banque.
J
Jackpot progressif
Cagnotte qui grossit à chaque mise des joueurs sur un réseau de machines connectées. Peut atteindre plusieurs millions de dollars. Probabilité de gain très faible.
Jeu responsable
Approche du jeu où tu fixes des limites (temps, argent) et tu t’y tiens. Le jeu doit rester un divertissement, pas une source d’angoisse.
K
Kahnawake Gaming Commission
Régulateur basé sur le territoire mohawk de Kahnawake (Québec). Émet des licences depuis 1999. Historiquement reconnu pour son professionnalisme.
KYC (Know Your Customer)
Procédure obligatoire de vérification d’identité chez tous les casinos régulés. Tu dois fournir : pièce d’identité, justificatif de domicile, parfois une preuve de moyen de paiement. Activée en général lors du premier retrait.
L
Licence d’exploitation
Autorisation légale émise par une juridiction (Kahnawake, MGA, UKGC, Curaçao, iGO, etc.) pour qu’un casino opère. Le niveau de protection joueur varie énormément selon la juridiction.
Loto-Québec
Société d’État québécoise qui détient le monopole légal des jeux de hasard au Québec via Espacejeux.
M
Machine à sous (slot)
Jeu de hasard le plus populaire dans les casinos. Reels qui tournent, symboles à aligner. Utilise un générateur de nombres aléatoires (RNG). Pas de stratégie possible.
Maximum bet
Mise maximale par tour, surtout pendant l’activation d’un bonus. Dépasser la max bet annule souvent le bonus et les gains.
MGA (Malta Gaming Authority)
Régulateur maltais. Standards élevés. Beaucoup d’opérateurs internationaux européens y sont licenciés.
N
No-deposit bonus
Cf. Bonus sans dépôt.
O
Opérateur
Société propriétaire d’une marque casino. Plusieurs casinos peuvent être opérés par la même société (Casino Rewards opère 26 marques par exemple).
P
Paris sportifs
Forme de jeu où tu mises sur le résultat d’un événement sportif. Souvent intégré aux casinos en ligne.
Payout (taux de paiement)
Pourcentage de l’argent misé qui revient aux joueurs sur le long terme. Bonus payout = signal fiable, surtout >95%.
Portefeuille électronique (e-wallet)
Service comme Skrill, Neteller, PayPal. Permet des dépôts/retraits rapides chez les casinos sans exposer ta vraie banque. Délai moyen 3-7 jours.
R
RNG (Random Number Generator)
Algorithme qui génère les résultats aléatoires des jeux. Audité régulièrement par eCOGRA, iTech Labs, BMM, ou GLI.
Reload bonus
Bonus accordé lors d’un dépôt ultérieur (pas le premier). Plus modeste que le bonus de bienvenue mais plus régulier.
Roulette
Jeu de table où une bille tourne dans une roue numérotée. Versions européenne (1 zéro, house edge 2.7%) et américaine (2 zéros, house edge 5.26%).
RTP (Return To Player)
Pourcentage théorique qu’une machine à sous redistribue aux joueurs sur des millions de tours. RTP 96% = sur 100$ misés, 96$ redistribués en moyenne. Cherche RTP ≥95%.
S
Self-exclusion
Cf. Auto-exclusion.
Software provider (fournisseur de jeux)
Studio qui crée les jeux (Microgaming/Apricot, NetEnt, Pragmatic Play, Evolution Gaming pour le live, etc.).
T
Tournoi (slot tournament)
Compétition entre joueurs sur une période donnée. Le joueur avec le plus de gains ou le multiplicateur le plus haut gagne un prix supplémentaire.
V
Vérification (compte)
Cf. KYC.
VIP (programme)
Programme de fidélité qui récompense les joueurs réguliers (cashback amélioré, bonus dédiés, gestionnaire de compte personnel, limites augmentées).
Volatilité (variance)
Niveau de risque d’un jeu. Haute volatilité = gros gains rares ; basse volatilité = petits gains fréquents.
W
Wagering (conditions de mise)
Multiplicateur que tu dois miser un bonus avant de pouvoir le retirer. Exemple : 35x wagering sur un bonus de 100$ = tu dois miser 3 500$ avant de pouvoir cash out. Plus c’est bas, mieux c’est. <30x = correct.
Withdrawal limit (plafond de retrait)
Montant maximum que tu peux retirer par jour/semaine/mois chez un casino. Important à vérifier si tu joues gros : plafond bas + gros gain = retraits étalés sur plusieurs semaines.
Tu cherches un terme qui n’est pas ici ?
Contacte-nous via /contact/ , on enrichit le glossaire régulièrement.
Voir aussi
- /methodologie/ , Comment on vérifie les retraits casino
- /retraits/ , Tous les casinos qui paient selon notre communauté
- /aide-probleme-de-jeu/ , Ressources d’aide par province
